La voĉo de Anna Herman estis admirita en multaj landoj de la mondo, sed ĉefe en Pollando kaj Sovetunio. Kaj ĝis nun ŝia nomo estas legenda por multaj rusoj kaj poloj, ĉar pli ol unu generacio kreskis per ŝiaj kantoj.
En la uzbeka SSR en la urbo Urgench la 14-an de februaro 1936 naskiĝis Anna Victoria German. La patrino de la knabino Irma estis el la germana nederlanda, kaj patro Eugen havis germanajn radikojn, ili alvenis en Mezazio pro la ĝenerala senposedigo.
Jaro kaj duono post la naskiĝo de Anna, en 1937, laŭ denunco de malbondezirantoj, ŝia patro estis akuzita pro spionado kaj baldaŭ estis pafita. Panjo kun Anna kaj Friedrich translokiĝis al Kirgizio, kaj poste al Kazaĥio. Alia tragedio trafis ilin en 1939 - la pli juna frato de Anna, Friedrich, mortis.
En 1942, Irma denove edziĝis kun pola oficiro, danke al kiu la patrino kaj la knabino povis post la milito en Pollando foriri al Vroclavo al la parencoj de la duonpatro, kiu mortis en la milito por konstanta loĝado. En Vroclavo, Anna iris studi ĉe la Ĝenerala Eduka Liceo.
La komenco de la krea vojo de Anna Germano
Boleslav Krivousty. La knabino sciis bone kanti kaj desegni, kaj havis deziron studi en la lernejo de belartoj en Vroclavo. Sed mia patrino decidis, ke estas pli bone por ŝia filino elekti pli fidindan profesion, kaj Anna sendis dokumentojn al la Universitato de Vroclavo por geologo, kiu sukcese diplomiĝis kaj fariĝis majstro pri geologio.
En la universitato, la knabino prezentis unuafoje sur la scenejo, kie ŝi estis rimarkita de la estro de la teatro "Pun". Ekde 1957, Anna de kelka tempo partoprenas en la vivo de la teatro, sed pro siaj studoj ŝi forlasis prezentaĵojn. Sed la knabino ne rezignis fari muzikon kaj decidis aŭdicii sur la scenejo de Vroclavo, kie ŝia agado estis favore akceptita kaj inkluzivita en la programo.
En la sama tempo, Anna prenis voĉlecionojn de instruisto en la konservatorio kaj en 1962 pasigis la taŭgecteston, kiu igis ŝin profesia kantisto. Dum du monatoj, la knabino trejnis en Romo, kiu antaŭe estis premiita nur al operkantistoj.
En 1963, Herman partoprenis en la III Internacia Kantfestivalo en Sopot, kun la kanto "Do I feel bad about it" prenis la duan premion de la konkurso.
En Italio, Anna renkontis Katarzyna Gertner, kiu poste kreis la kanton "Dancing Eurydice" por ŝi. Kun ĉi tiu komponado, la kantisto partoprenis festivalojn en 1964 kaj fariĝis vera famulo, kaj la kanto iĝis la "komerckarto" de Anna German.
Por la unua fojo, Anna German kantis en Sovetunio en la koncertprogramo "Gastoj de Moskvo, 1964". Kaj la sekvan jaron, la artisto faris turneon de la Unio, post kio estis publikigita gramofondisko de la kompanio Melodiya kun kantoj prezentitaj de ŝi en la pola kaj la itala. En Sovetunio, germano renkontis Anna Kachalina, kiu iĝis ŝia proksima amiko por la resto de ŝia vivo.
1965 estis tre okupata jaro por Anna laŭ krea agado. Krom la sovetia turneo, la kantisto partoprenis en la belga festivalo "Charme de la Chanson" en Ostendo. En 1966, la registra kompanio "Italian Discography Company" interesiĝis pri la kantisto, kiu proponis ŝiajn solregistraĵojn.
Dum en Italio, la kantisto prezentis napolajn komponaĵojn, kiuj estis publikigitaj en formo de gramofona disko "Anna Herman prezentas la klasikaĵojn de la napola kanto". Hodiaŭ, ĉi tiu disko valoras sian pezon en oro inter kolektantoj, ĉar la cirkulado estis tuj elĉerpita.
Festivaloj, venkoj, malvenkoj germanaj
Ĉe la Sanremo Festivalo en 1967, la kantisto partoprenis kun Cher, Dalida, Connie Francis, kiuj, kiel Anna, ne atingis la finalon.
Tiam, somere, la kantisto alvenis al Viargio por la aljuĝado de la "Oskaro de la Elekto de Publiko", kiu, krom ŝi, estis prezentita al Catarina Valente kaj Adriano Celentano.
Fine de aŭgusto 1967 okazis prezentado en la urbo Forli, post kiu Anna foriris kun ŝoforo en aŭto al Milano. Tiun nokton okazis terura akcidento, la kantisto estis "ĵetita" el la aŭto, kiel rezulto de kiu ŝi ricevis multajn frakturojn, cerbokomocion kaj perdis sian memoron.
En la tria tago, ŝia patrino kaj maljuna amiko Zbigniew Tucholsky alvenis al ŝi, la kantisto estis senkonscia kaj rekonsciiĝis nur en la 12-a tago. Post reanimado, Anna estis kuracita en konata ortopedia kliniko, kie kuracistoj diris, ke la vivo estas ekster danĝero, sed ne verŝajne kantis kantojn.
En la aŭtuno de 1967, Anna kaj ŝia patrino transiris al Varsovio per aviadilo. Kuracistoj avertis, ke la reakiro estos longa kaj dolora. Anna bezonis pli ol du jarojn por venki la sekvojn de terura akcidento. Dum ĉi tiu tempo ŝi estis subtenata de parencoj kaj Zbyszek. En la kurso de sia malsano, Anna komencis komponi muzikon, kaj kun la tempo naskiĝis la albumo de kantoj "Homa destino", kiu estis publikigita en 1970 kaj fariĝis "Ora".
Fanoj sendis al la kantisto multajn leterojn, al kiuj ŝi ne povis respondi pro sanaj kialoj, kaj en tiu tempo naskiĝis la ideo skribi memoraĵon. En la libro, Anna priskribis ŝiajn unuajn paŝojn sur scenejo, sian italan restadon, trafikakcidenton, kaj esprimis sian dankemon al ĉiuj kiuj subtenis ŝin. Libro de memuaroj "Reveno al Sorrento?" estis kompletigita en 1969.
La triumfa rekomenco de la pop-agadoj de Anna Herman en 1970 estis nomita la "Reveno de Eŭridiko", ĉe ŝia unua koncerto post ŝia malsano, la aplaŭdoj ne trankviliĝis dum triono de horo. En la sama jaro, A. Pakhmutova kaj A. Dobronravov kreis la komponaĵon "Espero", kiun unue kantis Edita Piekha. Anna Herman prezentis la kanton en la somero de 1973, kiu iĝis ege fama, sen ĝi ne estis ununura koncerto en Sovetunio.
Printempe de 1972, en Zakopane, Anna kaj Zbigniew subskribis, en la dokumentoj la kantisto fariĝis Anna Herman-Tucholska. Kuracistoj malpermesis al la kantisto naski, sed Anna revis pri infano. Kontraŭe al la antaŭdiroj de kuracistoj, en 1975, en la aĝo de 39 jaroj, ŝia filo Zbyszek naskiĝis sekure.
En la aŭtuno de 1972, Anna turneis Sovetunion, kaj komence de la vintro televido lanĉis serion de televidaj programoj "Anna German Sings". Post tio, turneo de Sovetunio estis en 1975, kiam ŝi unuafoje kantis la kanton de V. Shainsky "Kaj mi ŝatas lin". "Melody" lanĉis la eldonon de alia gramofondisko kun ŝiaj kantoj en la rusa.
En 1977, Anna partoprenis en la programo Voĉoj de Amikoj, en kiu ŝi renkontis A. Pugacheva kaj V. Dobrynin. Paralele kun tio, V. Shainsky kreis la kanton "Kiam la Ĝardenoj Floris" por Herman. Samtempe, Anna prezentis la kanton "Eĥo de Amo", kiu fariĝis ŝia plej ŝatata kaj estis inkluzivita en la filmo "Fate". En "Kanto-77" Anna kantis ĝin en dueto kun Lev Leŝĉenko.
En 1980, la kantisto estis nekapabla daŭrigi sian koncertan agadon pro nekuracebla malsano kaj neniam revenis al la scenejo.
Baldaŭ antaŭ ŝia morto, la kantisto estis baptita kaj edziĝinta. Anna Herman forpasis la 25-an de aŭgusto 1982 kaj estis entombigita en la kalvinana tombejo en la pola ĉefurbo.
